【xinxigua】《天龙八部》又翻拍，已经记不住是第几次翻拍了

qq2229050598

时下电视圈里时兴一种叫翻拍的东西，但凡是曾经取得不错的成绩的老电视剧都被翻出来拍了，新剧本的可说是面临巨大考验，成了，说不定ｎｎ年后也会被翻拍哦，不成则不曾存在似的，那不如翻拍咯，似乎也成为一个明智之举了。
12月12日，由华策影视出品，赖水清执导的新版《天龙八部》在象山开机，主演钟汉良、张檬、金基范、张馨予等一一着戏服亮相。此剧剧照在网上曝光后，曾引发众多质疑，现场，导演赖水清一一“扫雷”，他不仅对钟汉良版乔峰信心足，力挺张檬版王语嫣，还大赞金基范将段誉的邪魅气质展现得淋漓尽致。对于被指形象文弱，钟汉良也直言，为了演好乔峰努力健身变威猛。
钟汉良努力健身变威猛
相比黄日华、胡兵(微博)版的乔峰，钟汉良难免让人感觉不够刚猛。开机当天，钟汉良版“乔峰”造型首曝光，粗犷的长发，犀利的眼神，略显沧桑的胡渣，感觉颇为颠覆。他说，最初收到邀约自己也有些惊讶，不过他随即开始锻炼体魄，使自己变得更威猛。
一直被誉为偶像派的他，与一身丐装也有些格格不入，对此，导演赖水清解释道：“乞丐装只是所有造型中的一个，是有点沧桑寒酸，但后面他当上南院大王之后，服装会华丽起来，我有信心让观众看到一个全新多元化的人物。”钟汉良也甚为满意，因为这服装让他很快进入乔帮主的状态，虽然看着很脏，但很符合角色。好友林志颖塑造的段誉十分成功，把钟汉良笑称，还没来得及向小志切磋，但觉得好友都演《天龙八部》，着实缘分不浅。
钟汉良曾演过不少英雄，他自曝虽然生活中龟毛了些，却有英雄情结，小时候吃着饭看电视，就会特别投入，想象自己能成为《雪山飞狐》(聂远版 黄日华版 孟飞版)中的胡一刀，觉得那样好帅，旁边还有好多女生来仰慕。与钟汉良二度合作的张檬，透露为了“乔峰”，他在《天涯明月刀》
(观剧)宣传时期就开始故意晒黑，“片场，他也会维持那种酷、冷的状态，并不是不愿与人交流，是为了更入戏。”
金基范被赞有段誉邪魅气质
新版《天龙八部》启用韩国人气组合Super Junior成员金基范扮演段誉，曾引发不小争议。华策影视总经理赵依芳回应道，这是武侠剧走向国际的策略，在她看来，金基范在亚洲享有较高的知名度和人气，这部剧最后将出中英文双语版，用国际化的阵容更好些。
金基范的形象还得到导演赖水清的认可，“这种略带阴柔美的韩式长相，将段誉身上的邪魅气质展现地一览无遗，在他微笑时，上扬的笑眼，也符合金庸笔下的‘万人迷’形象。”
现场，金基范还与张檬在台上打打闹闹，私底下，张檬教金基范绕口令，金基范则教他玩游戏。张檬还称赞金基范很可爱，常常用韩语加中文讲笑话，“他会说，‘张檬，我演技很棒’。”台上，金基范还用一口韩语腔地喊出“王姑娘、木姑娘”，喜感十足。
张檬否认因陈浩民演王语嫣
张檬版“王语嫣”的剧照曝光后，曾遭一些网友质疑过于接地气，酷似村姑。很难与“超凡脱俗”这样的字眼联系上。对此，张檬解释，那张照片的场景就是段誉与王语嫣都淋了雨，然后段誉找了套村姑服给王语嫣穿，不像村姑反倒不对了。
导演赖水清也力挺张檬，而在以往《天龙八部》的众多版本中，总由同一个演员饰演神仙姐姐与王语嫣，但在新版中，神仙姐姐将由高圆圆出演。
张檬曾与“段誉”陈浩民有过一段短暂的恋情，此前有报道称，张檬选择演王语嫣也是因为陈浩民，对于这一揣测，张檬作出否认，她说，完全因为自己喜欢段誉和王语嫣。至于与陈浩民那段逝去的恋情，她不愿回应，只称与他合作了三部戏，合作愉快。她还说，陈浩民与金基范很像，生活中都很像段誉，是个大男孩，聪明有些小幽默